-
1 affrancare
affrancare v. ( affrànco, affrànchi) I. tr. 1. ( liberare) affranchir, libérer ( anche fig): affrancare uno schiavo affranchir un esclave; la filosofia affranca l'uomo dalle passioni la philosophie affranchit l'homme de ses passions. 2. ( Dir) ( da oneri) affranchir, libérer: affrancare un podere dalle ipoteche affranchir une ferme d'une hypothèque. 3. ( Post) affranchir: affrancare una lettera affranchir une lettre. II. prnl. affrancarsi s'affranchir: affrancarsi dalla tirannide s'affranchir de la tyrannie. -
2 fiscalizzare
fiscalizzare v.tr. ( fiscalìzzo) fiscaliser: fiscalizzare gli oneri sociali fiscaliser les charges sociales. -
3 insostenibile
insostenibile agg.m./f. 1. insoutenable, intenable: la nostra posizione è insostenibile notre position est intenable. 2. (rif. a oneri e sim.) que l'on ne peut assumer: spese insostenibili des dépenses que l'on ne peut assumer. 3. ( fig) ( che non si può difendere) insoutenable, indéfendable: teoria insostenibile théorie indéfendable. 4. ( insopportabile) insupportable, insoutenable: angoscia insostenibile angoisse insoutenable. -
4 onere
onere s.m. 1. (obbligo, responsabilità) charge f.: addossarsi un onere prendre en charge; assumersi l'onere delle spese prendre les frais à sa charge; l'onere della famiglia la charge de la famille. 2. ( Dir) charge f., fardeau: onere della prova charge de la preuve. 3. al pl. ( Econ) frais, charges f.pl.: oneri obbligatori charges obligatoires. -
5 sgravare
sgravare v. ( sgràvo) I. tr. 1. ( alleggerire) décharger. 2. ( fig) décharger: sgravare qcu. da una responsabilità décharger qqn d'une responsabilité. 3. (rif. a oneri fiscali) dégrever. II. prnl. sgravarsi 1. ( alleggerirsi) se décharger. 2. ( fig) se décharger: sgravarsi da una responsabilità se décharger d'une responsabilité. 3. ( pop) (partorire: rif. a donne) accoucher intr. 4. ( pop) (partorire: rif. ad animali) mettre bas. -
6 tracollo
tracollo s.m. 1. (rif. a bilance) inclinaison f. 2. ( fig) ( crollo) effondrement: tracollo fisico effondrement physique; subire un tracollo s'écrouler, s'effondrer; il tracollo del sistema l'effondrement du système. 3. ( Econ) effondrement; ( rovina finanziaria) faillite f., débâcle f.: il tracollo di numerose imprese è stato causato dall'aumento degli oneri sociali la faillite de nombreuses entreprises a été due à l'augmentation des charges sociales.
См. также в других словарях:
öneri — is. 1) Bir sorunu çözmek üzere öne sürülen görüş, düşünce, teklif 2) İncelenmek için ileri sürülen şey, teklif Birleşik Sözler yasa önerisi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller öneride bulunmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
oneri accessori — Sono le spese da sostenere per accendere un mutuo, in particolare: di istruttoria pratica, da pagare alla banca, la cui entità varia da istituto a istituto. Può trattarsi di un compenso fisso o proporzionale all ammontare del prestito… … Glossario di economia e finanza
par oneri — Equal to the burden … Ballentine's law dictionary
Gulf Coast League Orioles — Founded in 1991 Sarasota, Florida Team Logo … Wikipedia
DEXTRA — fidei symbolum: Certe in toto pene orbe ἐθος ἐπὶ πίςτει καὶ ςυνθήκαις βεβαίαις τὰς δεξιὰς διδόναι ἀλλήλοις, Schol. in Aristoph. Nub. Inprimus apud Persas, quibus omni iuramento fides dextrâ data fuit Sanctior. Diod. l. 16. Quos imitatus Alexander … Hofmann J. Lexicon universale
onere — ò·ne·re s.m. 1. CO peso, carico o gravame di natura sociale, che un soggetto deve necessariamente sostenere in relazione a una determinata attività, posizione o situazione; impegno, obbligo gravoso: l onere della famiglia, dell educazione dei… … Dizionario italiano
riscattare — [lat. reexcaptare, der. di captare afferrare, prendere , coi pref. re e ex ]. ■ v. tr. 1. [riavere, pagando quanto si è ricevuto oltre agli oneri accessori, un oggetto dato in pegno come garanzia di un prestito: r. un orologio d oro impegnato ]… … Enciclopedia Italiana
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
fais — I. Fais, m. Est proprement un trousseau soit de bois ou autre chose à porter sur le dos ou sur la teste lié de corde ou de hard, dont on appelle Portefais ceux qui se loüent à porter tels fardeaux. Il vient de Fascis Latin, duquel Virgile a usé… … Thresor de la langue françoyse
Iida, Nagano — Infobox City Japan Name= Iida JapaneseName= 飯田市 Map Region= Chūbu Prefecture= Nagano District= Area km2= 658.76 PopDate= August 1, 2006 Population= 107,649 Density km2= Coords= LatitudeDegrees= 35 LatitudeMinutes= 31 LatitudeSeconds=… … Wikipedia
Sultanate of Rûm — Infobox Former Country common name = Sultanate of Rûm native name = Seljuk Sultanate of Rûm continent = Eurasia region = Middle East status = Empire year start = 1077 year end = 1307 event start = Division from the Great Seljuq Empire event end … Wikipedia